

.png)


author
Matyáš Demartini
Matyáš
faculty
Filozofická fakulta
academic year of the stay
2022/2023
Máš otázku? Kontaktuj mě!

email:
Matyáš is available on social networks:
.png)

.png)
author
Matyáš
faculty
Filozofická fakulta
academic year of the stay
2022/2023

traineeship
study stay
short-term mobility
other
České centrum Madrid
How does Matyáš rate their stay?
university
city
accommodation
financial demands
about university | organisation
What made your university special? What were the facilities where you studied and the university equipment like?
České centrum Madrid (ČCM) je zřizováno Ministerstvem zahraničních věcí ČR a sídlí přímo v budově Velvyslanectví ČR v Madridu. ČCM má na místě pouze 2 zaměstnankyně, které se však o stážisty moc mile starají.
Stážisté (s nejnižší prověrkou) se nesmí sami pohybovat po budově bez doprovodu. Po příchodu do práce stážisté vyčkají na recepci, než budou odvedeni do kanceláří ČCM. Stážisté mají vlastní kancelář, která je vybavena lednicí, mikrovlnkou a kávovarem (k dispozici všem). Výhodné je přinést si hotový oběd s sebou, který si jen ohřejete.
What is the first thing that comes to mind when you think about your "adoptive" university? What made it special? What were the premises where you studied and the university facilities like?
ČCM se ke stážistům chová velmi vstřícně. Stážisté jsou velmi důležitou součástí ČCM, jelikož se celý tým skládá pouze z ředitelky a zástupkyně ředitelky (+ PR z Prahy).
What is student life like at university?
×
Did you study in English or in the language of the host country? What language requirements does the university have?
ČCM upřednostňuje studenty se znalostí španělštiny (na komunikativní úrovni). Ačkoliv se na velvyslanectví hovoří převážně česky, veškeré aktivity stážistů (správa webu a sociálních sítí, telefonická a e-mailová komunikace) jsou uskutečňovány ve španělštině či dvojjazyčně (např. web je veden v obou jazycích, obsah sociálních sítí jen španělsky).
about the city
What was your impression of the city? How would you describe it? What is interesting to see here?
Madrid je kosmopolitní a živé srdce Španělska, které si velmi snadno oblíbíte, ne-li rovnou zamilujete na první pohled (španělsky se tomu říká flechazo). Nepřeberné množství uliček a větších ulic plných obchodů, restaurací, kaváren, ale i muzeí, knihoven a hudebních sálů. Povinnou návštěvou není pouze Museo del Prado, stadion Santiago Bernabéu či park El Retiro, zapomenout byste neměli ani na výlety po okolí, a to například do měst Toledo či Segovia.
Madrid je však také velmi rušné, přeplněné, občas chaotické město. Nesnažte se chodit po chodníku a doufat, že do vás ostatní nebudou vrážet. Zvláště v centru města a v dopravních prostředcích byste měli být smířeni s tím, že bez permanentního dotyku s ostatními to prostě nepůjde.
about finances
In your experience, how far does the scholarship go? What percentage of your expenses did it cover? What is your opinion on prices in the country in general?
Za půlroční stáž jsem za ubytování celkově zaplatil 3 360 € (zahrnuty veškeré výdaje jako elektřina, voda, wifi, úklid). Všechny další výdaje spojené se stravováním, cestováním po Španělsku, nákupy a letenkami vyšplhaly přibližně na 2 400 €. Celkové výdaje tak činí cca 5 800 €. Poskytnuté stipendium 4 450 € mi tak pokrylo 76,7 % celkové útraty.
Please advise your classmates on how to save money—Where to shop? What services can be used to save money?
Doporučuji obejít okolí bydliště a zjistit si cenovou hladinu potravin v různých obchodech (Mercadona, Dia, Carrefour, …). V mé čtvrti byl nejvýhodnější Lidl. A nestyďte se založit si věrností kartičku – opravdu vám dokáže ušetřit.
Při cestování hromadnou dopravou v rámci Madridu máte do 26 let levnější jízdné, ale pouze při založení místní „lítačky“ (Tarjeta Transporte Público – doporučuji založit 2 týdny před příjezdem na webu: https://tarjetatransportepublico.crtm.es/CRTM-ABONOS).
Studentské slevy obecně s ISICem ve Španělsku neplatí (např. při cestování rychlovlaky), musíte si založit místní kartičku Carné Joven (https://carnejovenmadrid.com/ventajas/destacadas/como-consigo-el-carne-joven).
about accommodation
What type of accommodation did you choose? Would you recommend it to others? If not, what type of accommodation do you think is best based on your experience (dormitory, private apartment, private dormitory, shared room, etc.)?
Existuje několikero webů zaměřených na pronájem pokojů a bytů nejen pro studenty (např. idealista.com, aluni.net)
Já jsem přes stránku idealista.com narazil na studentský coliving (flipcoliving.com) ve čtvrti Tetuán.
Po stránce organizační to byla výhra, protože jsem vše zařizoval před WhatsApp s administrátorkou daného bydlení. Při příjezdu mi stačilo odemknout dveře přes aplikaci v telefonu (a v pokoji na mě čekal digitální klíč), nemusel na mě tak nikdo čekat. Po stránce počtu spolubydlících a jejich návyků to bylo horší.
Měl jsem vlastní pokoj s koupelnou a klimatizací/topením; kuchyň, obývací pokoj, pracovna a terasa byly společné. Celkem nás v domě bydlelo 9, což se značně promítalo do čistoty společných prostor, zvláště kuchyně, i když k nám jednou týdně chodila paní na úklid.
Ve společných prostorách byla myčka, trouba, mikrovlnky, pračky se sušičkami, žehličky, televize, gril aj. – opravdu nadstandard. Myslím, že pokud narazíte na ohleduplnější spolubydlící, je tento způsob bydlení téměř dokonalý.
about experiences
Did you use your stay to travel around the country/Europe? What are your best travel experiences? What would you not recommend?
Cestoval jsem po Španělsku převážně rychlovlaky. Těmi můžete navštívit jak blízké madridské okolí (Segovia, Toledo), tak i vzdálenější místa (např. Valencia, Alicante, Barcelona). Osobně opravdu nedoporučuji autobusy, pokud to není nutné. Na zmíněné trase Madrid – Valencia totiž místo 2 hodin rychlovlakem strávíte 10 hodin. Navíc i když máte zakoupený lístek předem, nejedná se o lístek na danou hodinu a sedadlo (ačkoliv to tak vypadá) – na autobusovém nádraží si musíte vystát frontu s lidmi odjíždějícími stejným směrem a vyrážíte až tehdy, když na vás vyjde řada.
Language and culture: what cultural differences did you notice? How did you cope with the national language? Was it also the language of your studies? Do you feel that your language skills improved during your stay?
Španělština je jazykem mého studia, jelikož studuji hispanistiku. Nebylo to poprvé, co jsem navštívil Španělsko nebo Madrid. Avšak tentokrát jsem byl celkově z obyvatel dosti rozrušen chováním, kterého jsem si dříve nevšímal. Ani mě tak nepřekvapilo, že Španělé žijí v jinou časovou dobu než my (děti si hrají na hřišti až do půlnoci, v jednu ráno večeří), o jejich „hlučnosti“ (při běžné konverzaci) jsem věděl také. Ale trvalo mi dlouho zvyknout si na jejich „přirozený chaotický pohyb“ ve veřejném prostoru a zcela jiný přístup k výchově dětí.
about experiences
Did you use Erasmus stay to travel around your country/Europe? What are your best travel experiences? What would you not recommend?
.
Language and culture: what cultural differences did you notice? How did you cope with the national language? Was it also the language of your studies? Do you feel that your language skills improved during your stay?
Did you use Erasmus stay to travel around your country/Europe? What are your best travel experiences? What would you not recommend?
final rating
Why here? What makes this location special? Why would you send your friends to your country/city?
Madrid je opravdu specifické město, které vás může zcela okouzlit. Mě před 10 lety učaroval, proto jsem se do něj chtěl vrátit. Věřím (a slyšel jsem od kolegyň), že to tak mohou mít i jiní. Obrovský park s jezírkem a lodičkami uprostřed města, nespočet uměleckých galerií a muzeí, hudebních sálů, architektonicky zajímavých budov – to vše na vás čeká v samém srdci Španělska.
Ono učarování možná lehce pomine během půl roku bydlení v tomto městě, kdy je to trochu něco jiného než jen týdenní dovolená.
live-saving tips
If I went again, I would definitely remember to pack...
• na podzim sluneční brýle a opalovací krém
• na zimu zimní čepici a rukavice
• váhu na zavazadla
• filtr na kávu

Before leaving, I would like to know that...
• si můžu zabalit o polovinu méně věcí, než si myslím – opravdu (téměř) vše v Madridu seženete (a někdy i levněji než u nás)

What surprised me most was that...
• existuje nonstop zmrzlinářství
• komunita Čechů ve Španělsku je větší (a soudržnější), než jsem si myslel

The hardest thing for me was...
• vydat se s kufrem na letiště vstříc neznámému
• poprvé oficiálně konsekutivně tlumočit
• rozhodnout se při výběru zmrzliny v nonstop zmrzlinářství

gallery
.png)
Did this survey help you? Like it and move it up the list!
1
Rate this survey!
rate this survey
Check out reports from other authors about:
Když se řekne Mayo Clinic, první, co mě napadne, je profesionalita – ale ne ta suchá z učebnic, spíš opravdová, žitá každý den. Během stáže jsem zažil prostředí, kde všechno funguje s neuvěřitelnou precizností, a přesto se člověk necítí jako kolečko ve stroji. Naopak – přístup k pacientům i studentů...


Petar
Moderní prostředí a skvěla organizace. SciLifeLab, jakožto instituce zastřešující laboratoře ze tří různých Stockholmských univerzit, je organizovaný a nabízí bohaté možnosti pro spolupráce mezi laboratořemi stejných, ale i různých vědeckých disciplín. Vybavení laboratoře je špičkové a pokud nějaký ...


Marek
Nemocnice byla velmi pěkná a moderní, s geniálním značením pro orientaci a příjemným personálem. Myslím, že se naše zdravotnictví má čím inspirovat - např. všechna dokumentace v elektronické podobě (i od sester), celostátní systém CoZo, kde je nahraná veškerá zdravotnická dokumentace pacienta... byl...


Veronika
Univerzita je opravdu obrovská, jen naše budova měla tři bloky. Naše budova má i vlastní kantýnu, co nabízí snídaně a obědy. Je hodně student friendly, před Vánoci jsme měli na dvoře sobi, součástí je i baker school, takže každý týden jeden den se prodávají výrobky studentů, studentské spolky pořáda...


Eliška
Ústřední kanceláře se nacházejí v Casertě (město poblíž Neapole) a nikoli přímo v Neapoli, což znesnadní osobní vyřizování požadavků. Domluva pomocí emailu však funguje dobře.
Nemocnice kde jsem stážoval, se nachází v historickém centru Neapole, které je velmi pěkné se spoustou místních restaurací,...

Jan
V mém případě se jednalo o praktickou stáž oboru farmacie, kterou jsem absolvovala v univerzitní nemocnici města Gent. Nemocnice se nachází na okraji města, ale pořád v dojezdu tramvaje, kterou jsem každý den cestovala od místa ubytování přímo k budově, kde nemocniční lékárna sídlí. Prostory jak nem...

Kateřina
Praktickou stáž jsem absolvovala v Oslo University Hospital, což je největší nemocniční organizace v Evropě a jedna z největších lékařských výzkumných institucí v Evropě. Nemocnice zahrnuje několik set budov po celém Oslu. Já jsem konkrétně pracovala v Radiumhospitalet, který slouží pro léčbu pacien...

Magdaléna
Circle of Wellbeing je norská menší nezisková organizace, která se zabývá pomocí a podporou žen a dětí v Lebanonu. Zaměstnanci, doborovolníci a členové organizace jsou v mnoha státech po celém světě, tudíž většina komunikace a práce probíhá online, ale přesto se skoro všichni navzájem znají a panuje...

Nikoletta
Beitostølen Helsesportsenter je naprosto unikátní a dokonalé místo. Je to speciální rehabilitační středisko kde rehabilitují skrze pohybovou aktivitu. Takže pro můj obor co studuji (Adaptované pohybové aktivity) to bylo úplně dokonalé místo na vykonání stáže a získání nových pracovních i životních z...

Karla
Jako první se mi vybaví dánský design, klidná atmosféra a velmi příjemné pracovní prostředí. Pracovala jsem na AAU SUND, tedy zdravotnické části Aalborg University, která sídlí v moderní budově propojené s novou univerzitní nemocnicí. Prostory byly světlé, vzdušné, promyšlené do detailu a zároveň út...

Kateřina
Stáž jsem absolvovala pod organizací INRAE a jednotkou InTheRes, která se zaměřuje na terapeutické inovace v oblasti antibiotické a parazitické rezistence. Jedná se o francouzský národní institut s řadou odborníků. Výzkumné laboratoře a zázemí jsou umístěny v areálu veterinární univerzity (ENVT), co...

Karolína
Svoju stáž som vykonávala na Medical University of Innsbruck, konkrétne v Institute of Hygiene and Medical Microbiology (HMM), na ktorú spomínam veľmi pozitívne. Bola som v sekcii mykológie, kde som získala veľa nových poznatkov a praktických skúseností.
Pracovné prostredie bolo moderné, laboratóri...

Kamila
University of Limerick a konkrétně School of History and Geography byla skvělou hostující institucí. Všichni moji kolegové byli neuvěřitelně ochotní a přátelští, celou donu jsem jasně věděla, jaké jsou moje úkoly, cítila jsem oporu, vždy jsem se mohla na cokoliv doptat. Celá universita je velmi mode...

Hana
Prostředí Fakulty matematiky, fyziky a informatiky na Univerzitě Komenského v Bratislavě se mi moc líbilo, bylo vlastně zajímavě navrhnuto i po architektonické stránce. Jinak instituce samozřejmě tvoří lidé, takže stáž jsem si plně užívala, byla jsem každý den v kontaktu jak s vědci, tak i se studen...

Karina
AKH je jedna z největších nemocnic v Evropě, a tudíž mě hned na první pohled ohromila svou velikostí. Kvůli tomu jsem se také již pár dní předem do nemocnice podíval, abych první den vše stihl včas. Orientace v tak velkém objektu byla překvapivě velice intuitivní a po první návštěvě jsem hned věděl,...

Vojtěch
University of Helsinki má několik kampusů v různých částech města, fakulta farmacie sídlí ve čtvrti Viikki, která je velmi klidná a obklopená přírodou. Budova byla příjemné prosvětlená s mnoha společnými prostory včetně velké kantýny, kde byl každý všední den výběr z několika jídel a velký salátový ...

Petra
Když jsem na ambasádu přijížděl, čekal jsem, že to bude hodně formální místo, skoro až nepřátelské. Namísto toho jsem nalezl příjemný pracovní prostor. Každý zde má svou oblast specializace a své úkoly, na ambasádě panuje velmi dobrá atmosféra, každé ráno se kolegové baví u kafe apod. Měl jsem příle...

Tomáš
Univerzita Bakircay v Izmiru má hezký nový kampus, kde jsou všechny potřebné místnosti a kanceláře s pracovníky. Všichni v kampusu jsou milí a vstřícní a i když neumí anglicky, snaží se pomoci jakkoliv to jde. Jedinou nevýhodou je poloha celé univerzity, která se nachází za městem nedaleko přilehlé...

Marek
Praktickou stáž jsem absolvovala na Savonia University of Applied Science v nemocnici Kuopio University Hospital. Univerzita má krásné zázemí, moderní vybavení a přátelskou atmosféru. Skoro každé odpoledne se zde setkávaly studentské spolky, které pořádají různé volnočasové aktivity. Nemocnice byla ...


Karolína
Praxi jsem vykonávala pod záštitou Lékařské fakulty University v Lublani v University clinical center. Co mě jako první napadne ve spojitosti s adoptivní univerzitou je Erasmus koordinátorka, paní mag. Čelofiga, se kterou jsem komunikovala celou dobu pobytu a bez který bych byla ztracená. Na emaily ...


Kateřina
I think it is one of the most innovative an interesting organization that explores a very timely sphere of AI and Society. Currently there is not so many internship opportunities that will lay in this interdisciplinary field. I had my separate desk in the office that I was sharing with another three...

Sofia
Všichni na Fakultě sociologie byli super přátelští a nápomocní od začátku stáže. K dispozici jsem dostal vlastní kancelář, možnost využívat služby jako knihovna, tisk, kopírování atd. bezplatně. Fakulta je standartní starší prostor, je umístěna v podstatě v historickém centru Varšavy. Vybavení stand...

Jiří
University of Copenhagen (alespoň tedy "Panum building", kde jsem trávila nejvíc času) byla moderní a rozlehlá. Na chodbách a celkově v prostorách pro studenty byly všude zákoutí s křesílky a stolečky, kde se dalo pohodlně sednout s kávou a studovat/číst. Pro studium velmi příznivé prostředí. Místno...

Aneta
Uniwersytet Wrocławski je prostorami podobný naší univerzitě - fakulty jsou rozprostřeny různě po městě. Podobně také místní Fakulta sociální věd je dále od centra (cca 20 minut autobusem), bohužel se však nemůže pyšnit nově zrekonstruovanou budovou - prostory jsou lehce bizarně umístěny v bývalém v...


Pavlína
Když si vzpomenu na Česká škola bez hranic Mnichov, první mě napadne velmi přátelská a podporující atmosféra. Výjimečná pro mě byla především tím, že vytváří české prostředí pro děti žijící v zahraničí a zároveň propojuje český jazyk, kulturu a komunitu v mezinárodním prostředí. Oceňovala jsem také ...

Lenka
Česká škola Banát je organizace, která se snaží udržet český jazyk a tradice u krajanů v srbské části Banátu, kde žije již téměř 200 let malá, méně známá, ale o to možná zajímavější česká krajanská komunita.
Velmi úzce spolupracuje s krajanským učitelem, kterého do Srbska vysílá Dům zahraniční spo...


Marek
Když si vybavím svou hostitelskou instituci, jako první mě napadne krásné prostředí přímo v historickém srdci Florencie a především lidé, se kterými jsem měl možnost spolupracovat. Setkal jsem se zde s velmi vstřícnými a zkušenými vědci, které dnes mohu považovat za přátele. Během stáže jsme navázal...


Štěpán
Stáž v Placement in Portugal byla skvělá především díky tomu, že se zde nacházelo mnoho dalších stážistů z různých zemí. Díky tomu bylo opravdu snadné navázat nová přátelství, a i běžné pracovní dny tak byly mnohem příjemnější, protože jsme je trávili společně. Často jsem se do práce těšila právě pr...


Barbora
Nejprve mě napadlo slovo příležitost, které mou stáž vystihuje asi nejlépe. Jako student mezinárodních studií jsem byla po vší té teoretické přípravě neskutečně zvědavá, jak funguje práce na velvyslanectví v praxi. A světe div se, je to úplně jinak, než se učí! Byla jsem na několika recepcích a kult...


Barbora
Lékařská univerzita v Grazu je krásně moderní, má skvělý kampus přímo vedle univerzitní nemocnice a velkého lesoparku na okraji centra, avšak s dobrým spojením. Na univerzitě jsem však netrávila mnoho času, důležitá pro mě byla zejména rychlá, efektivní a velice příjemná komunikace se zahraniční kan...

Barbora
Moje stáž se odehrávala v laboratoři prof. Karin Schumacher, která sídlí v novější a modernější části kampusu Univerzity v Heidelbergu. Tento kampus je obrovský a dispunuje velkou spoustou specializovaných budov pro přírodní vědy, a i přes četné opravy a rekonstrukce působí uceleně a moderně. Součás...

Jiří
V rámci Erasmus+ som bola na pracu v lekárni na jednom z kanárskych ostrovoch, na Lanzarote. Lekáreň bola v malom, ale veľmi krásnom historickom mestečku Teguise v strede ostrova. V lekárni vládla veľmi priateľská atmosféra. Všetci sme si navzájom pomáhali a pracovalo sa tam dobre. Klienti boli v zr...

Miriama
Sorbonne Université je jednou z najstarších univerzít v Európe s veľmi vysokou kvalitou výuky. Štúdium medicíny je zamerané veľmi prakticky, na každej stáži má študent pridelených vlastných pacientov, ktorých samostatne vyšetruje, vedie ich zdravotnícku dokumentáciu, prezentuje ich vyučujúcim a inte...

Alexandra
Welcoming, helpful and friendly. My traineeship was outstanding due to the kindness and well-understanding of my supervisor and the whole lab team. The premises are equipped with what was needed to fulfilling my internship. I discovered they have incredible Mass Spectrometry facilities and state-of-...


Felipe
Česká škola bez hranic se nachází v samém centru Paříže v prostorách Konzulárního oddělení Velvyslanectví ČR. V době mé stáže navštěvovalo školní výuku kolem 60 dětí, předškolní výuku poté 20 dětí. Ačkoli jde o poměrně vysoký počet žáků, prostory pro výuku jsou maličkaté. Vyučovali jsme v prostorách...


















