top of page
.png){kind=small}
.png)
.png){kind=small}
author
Matouš Čihák
Matouš
Čihák
faculty
1. Lékařská fakulta
academic year of the stay
2022/2023
Máš otázku? Kontaktuj mě!
.png)
email:
Matouš is available on social networks:
.png){kind=small}
.png)
author
Matouš
faculty
1. Lékařská fakulta
academic year of the stay
2022/2023
traineeship
study stay
short-term mobility
other
Ruhr-Universität Bochum
How does Matouš rate their stay?
university
city
accommodation
financial demands
about university
What made your university special? What were the facilities where you studied and the university equipment like?
Rúrská univerzita je jednou z nejkvalitnějších a největších vysokých škol v Německu. Založená byla v roce 1962 a rozsáhlý kampus s 21 fakultami navštěvuje v současnosti cca 40 tis. studentů. Některé univerzitní budovy procházely během mého pobytu rekonstrukcí. Moje praktická stáž v rámci doktorandského studia probíhala na Fakultě biologie a biotechnologie na katedře Aplikované mikrobiologie ve výzkumné skupině Prof. Dr. Julie Bandow. Výzkumná skupina koordinuje Center for System-based Antibiotic Research. Mikrobiologické laboratoře i kanceláře byly vybavené moderními přístroji (LC-MS/MS, preparativní chromatografie, NMR, aj.).
What is the first thing that comes to mind when you think about your "adoptive" university? What made it special? What were the premises where you studied and the university facilities like?
Jako stážista jsem se bez nějakých omezení zapojoval do řešení výzkumného projektu se zaměřením na scale-up antibiotické produkce bakteriemi rodu Streptomyces. Byl mi přidělen supervizor (postdoktorand), se kterým jsem řešil otázky organizace stáže, experimentální práce, konzultoval výsledky aj. Všechno probíhalo v přátelském prostředí a doporučil bych toto místo dalším stážistům. Každý pátek se konaly společné snídaně s kolegy. V úterý a pátek jsme navštěvovali přednášky studentů (bakaláři, diplomanti, doktorandi) a měl jsem tak možnost seznámit se s různými výzkumnými tématy řešenými na fakultě. Na konci pobytu jsem prezentoval výsledky vlastní experimentální práce na studentském semináři
What is student life like at university?
Nemohu na základě krátké praktické stáže posoudit. Nicméně v kampusu se konají různé akce (např. kulinářské) organizované jednotlivými fakultami nebo studentskými spolky.
Did you study in English or in the language of the host country? What language requirements does the university have?
Komunikace probíhala v angličtině a němčině. Optimální je úroveň aspoň B1 (CEFR). Protože město i univerzita jsou značně kosmopolitní, člověk si s těmito dvěma jazyky vystačí ve většině situací.
about the city
What was your impression of the city? How would you describe it? What is interesting to see here?
Bochum je poměrně kosmopolitní město v Severním Porýní – Vestfálsku, které leží v Porúří mezi městy Essen a Dortmund. Žije zde přibližně 360 tis. obyvatel. Má svoje rušná místa (Bermuda3Eck, centrum města), ale i klidná (botanická zahrada, parky). Město nabízí řadu možností, jak trávit volný čas (muzea, galerie, sport, kultura, ZOO aj.). Zaujalo mě Deutsches Bergbau-Museum, městské muzeum (volně přístupné) a čínská zahrada, která je součástí botanické zahrady a nachází se v blízkosti kampusu.
about finances
In your experience, how far does the scholarship go? What percentage of your expenses did it cover? What is your opinion on prices in the country in general?
V případě úsporného pobytu stipendium pokryje větší část nákladů na ubytování a cestu tam a zpět. Stravování a dopravu po městě je potřeba zajistit z vlastních zdrojů. Stejně tak vstupy do muzeí, výlety po okolí, zdravotní pojištění a pojištění odpovědnosti.
Please advise your classmates on how to save money—Where to shop? What services can be used to save money?
Nejlevněji vychází cesta do Bochumu autobusovou dopravou v časy, které jsou méně žádané (většinou cesta přes noc). Na autobusovou dopravu je také možné si zažádat o příspěvek v rámci Green ERASMUS.
Ubytování je nejlevnější u soukromých pronajímatelů na delší dobu (cca 40 €/noc) a v blízkosti kampusu, aby člověk ušetřil na dopravném po městě. Ideální jsou apartmány vybavené kuchyní, kde je možné si připravovat vlastní jídlo.
Stravování v menze vychází pro hosty na cca 5-8 €. V obchodech s potravinami (EDEKA, REWE, Netto, Penny, Lidl) bývají slevové akce, nicméně ceny běžných produktů nejsou výrazně dražší v porovnání s ČR.
V případě muzeí a galerií je možné uplatnit studentskou ID kartu a mít tak levnější vstupné.
.png)
about accommodation
What type of accommodation did you choose? Would you recommend it to others? If not, what type of accommodation do you think is best based on your experience (dormitory, private apartment, private dormitory, shared room, etc.)?
Ubytování bylo s ohledem na kratší délku pobytu (měsíc) řešeno přes Booking.com v hotelech (acora Bochum Living the City, B&B Hotel Bochum City, Wald & Golfhottel Lottental, Rittergut Haus Laer). Ubytování v hotelech můžu doporučit, např. acora Bochum Living the City nabízí pokoje s kuchyní, je v centru města a blízko stanice U-Bahn. Levnější ubytování, příp. v blízkosti Uni, je možné asi řešit ubytováním v soukromí. Pronájem nebo žádost o kolej se asi vyplatí řešit až na dobu delší 6 měsíců, ale je potřeba řešit s předstihem.
about experiences
Did you use Erasmus stay to travel around your country/Europe? What are your best travel experiences? What would you not recommend?
Cesta do Bochumu je možná přímým autobusem z Prahy (FlixBus) nebo vlakovou dopravou (ČD, DB). Cesta zabere 8-10 hodin. Letecky je možné se dopravit do Düsseldorfu, odkud se dá dostat do Bochumu cca za hodinu. Městská doprava v Bochumu zahrnuje linku U-Bahn, která má stanici v blízkosti kampusu, dále S-Bahn a autobusy. Jízdenky je možné koupit v automatech ve stanicích, a kromě jednotlivých jízd (3,20 €) jsou k dispozici i jízdenky s delší platností (30 dnů).
Navštívil jsem v rámci jednodenních výletů Kolín nad Rýnem a Münster, které můžu vřele doporučit. Vlaky DB zabere cesta cca hodinu. Nicméně v dosahu jsou i další zajímavá města jako Düsseldorf, Dortmund, Essen, Duisburg nebo Cáchy. Fotbaloví fanoušci mohou v této spolkové zemi zažít Bundesligu v Bochumu, Dortmundu, Leverkusenu, Kolíně nad Rýnem, Gelsenkirchenu (FC Schalke 04) nebo Mönchengladbachu.
Language and culture: what cultural differences did you notice? How did you cope with the national language? Was it also the language of your studies? Do you feel that your language skills improved during your stay?
Jednalo se o můj druhý pobyt v Německu (první byl studijní na TU Braunschweig) a němčina mi nedělá problém, takže jsem byl v mnoha situacích samostatný. S německými kolegy jsem komunikoval německy nebo anglicky, podle situace, a s ostatními kolegy z cizích zemí (Mexiko, Pákistán) anglicky. Zásadní kulturní odlišnosti jsem v Německu nezaznamenal, nicméně s ohledem na kosmopolitní ráz města, je možné poznávat i jiné kultury (turecká, asijská, arabská aj.).
final rating
Why here? What makes this location special? Why would you send your friends to your country/city?
Univerzita je výjimečná svou velikostí a přítomností řady výzkumných týmů, které pracují na zajímavých tématech z mnoha oborů. Laboratoře jsou moderně vybavené a je mnoho příležitostí získat nové zkušenosti a kontakty. Město Bochum a celá spolková země Severní Porýní-Vestfálsko působí moderně, mají rozvinutý průmysl, zajímavou historií, kulturní památky a nabízí řadu atraktivních možností pro trávení volného času.
live-saving tips
If I went again, I would definitely remember to pack...
Vlastní notebook, protože jsem nemusel čekat na přidělení univerzitního PC.
Before leaving, I would like to know that...
…druhý víkend mého pobytu bude končit Bundesliga a ubytování tak bude hůře dostupné 😊 Jinak mi všichni poskytli důležité informace před odjezdem.
What surprised me most was that...
…všechno probíhalo bez komplikací a bylo perfektně organizované.
The hardest thing for me was...
Zorientovat se v první dny v univerzitním kampusu, který je obrovský. Nicméně první den mě na stanici U-Bahn vyzvednul můj supervizor a vytisknul mi také plánek kampusu, takže všechno bylo méně náročné.
gallery
.png){kind=small}
Did this survey help you? Like it and move it up the list!
0
Rate this survey!
rate this survey
Check out reports from other authors about:
More reports from Německo
bottom of page