top of page
.png){kind=small}
.png)
.png){kind=small}
author
Karin Spišáková
Karin
Spišáková
faculty
Filozofická fakulta
academic year of the stay
2021/2022
Máš otázku? Kontaktuj mě!
.png)
email:
Karin is available on social networks:
.png){kind=small}
karinspisak
.png)
author
Karin
faculty
Filozofická fakulta
academic year of the stay
2021/2022
University of Lisboa
traineeship
study stay
short-term mobility
other
How does Karin rate their stay?
university
city
accommodation
financial demands
about university
What made your university special? What were the facilities where you studied and the university equipment like?
Budova univerzity je ďaleko od centra mesta. V okolí školy nie je takmer žiadne sociálne vybavenie. Je to nevýhoda v prípade, keď má študent/-ka väčšie prázdne miesta v rozvrhu počas dňa. Najesť sa dá ísť najbližšie do univerzitnej menzy, no keďže tá vydáva jedlo len okolo obeda, mimo tohto času je ťažšie sa niekde zasýtiť. Výhodou je veľmi pekný výhľad na most Ponte 25 de Abril a rieku Tajo z kopca. Hneď cez cestu je tiež veľký lesový park.
What is the first thing that comes to mind when you think about your "adoptive" university? What made it special? What were the premises where you studied and the university facilities like?
Spôsob výuky aj skúšania bol dosť odlišný od mojej domácej univerzity. Pri väčšine kurzov (tých, ktoré ponúkajú tú možnosť) si študent/-ka na začiatku semestra volí typ evaluácie: 100% hodnotenia na základe práce na priebežných zadaniach, 100% hodnotenia na základe záverečného testu alebo 50% priebežné zadania a 50% záverečný test).
Všetky prednášky prebiehali, bohužiaľ, iba v portugalčine, preto bol zahraničný študent bez znalosti jazyka odkázaný len na samoštúdium z materiálov v angličtine. Po dohode s vyučujúcim/-cou bolo možné vykonať záverečnú skúšku a prípadne aj priebežné testy v angličtine. Je preto nevyhnutné si overiť ešte pred uzavretím zápisu kurzov, či daná vyučujúca/-ci takúto možnosť poskytuje. Pokiaľ si človek zvolil priebežné alebo zmiešané hodnotenie, musí si prednášky odchodiť, pretože je stanovené minimálne % dochádzky pre splnenie kurzu. Pri type záverečnej evaluácie človek nemusí prednášky z kurzu vôbec navštevovať.
Záverečné skúšky sa následne konajú v troch skúškových obdobiach, pričom v každom období je z každého kurzu vypísaný jeden termín. Celkovo má teda každý študent/-ka tri pokusy na zvládnutie skúšky.
S prístupom vyučujúcich som bola dosť nespokojná. Zažila som chabé podávanie informácií, emaily aj informácie na stránkach len v portugalčine, nedodržiavanie toho, na čom sa dohodlo, a od niektorých aj neochotu či aroganciu, keď som sa snažila na niečo dopýtať. Nároky sa líšili od učiteľa k učiteľovi, pri niektorých mi pripomínali strednú školu, pri iných som mala pocit, že vôbec nemajú pochopenie pre zahraničných študentov.
What is student life like at university?
Keďže sa na univerzite všetko odohrávalo v portugalčine, trávila som v nej len nevyhnutný čas pre splnenie dochádzky a prípadne naobedovanie sa v univerzitnej menze. Nedozvedela som sa o žiadnej možnosti zapojiť sa do študentských spolkov a vzhľadom na to, že všetky predmety boli v portugalčine, ktorú som neovládala, som si žiaden predmet zameraný na portugalskú kultúru nehľadala.
Did you study in English or in the language of the host country? What language requirements does the university have?
Univerzita oficiálne znalosť portugalčiny od zahraničných študentov nepožaduje. Na svojej stránke uvádzajú, že všetky kurzy sú vyučované v portugalčine, nie je však problém prísť tam iba so znalosťou angličtiny, keďže sa s väčšinou vyučujúcich dá dohodnúť robiť skúšky po anglicky a naučiť sa na ne z anglických materiálov. V realite mi nie na všetkých predmetoch vedeli zabezpečiť anglické materiály a tak som sa na skúšky učila napríklad samoštúdiom z českých kníh alebo z preložených portugalských poznámok od spolužiakov.
Škola ponúka platený jazykový kurz portugalčiny, ktorý je ale časovo veľmi náročný, keďže sa jedná o približne 8 hodín týždenne. Navyše prebieha vo večerných hodinách a vzhľadom na veľkú vzdialenosť inštitútu od centra mesta je dochádzanie v takom čase nepraktické.
about the city
What was your impression of the city? How would you describe it? What is interesting to see here?
Lisabon na mňa pôsobil veľmi kozmopolitne. Historické centrum mesta je pomerne veľké, mala som veľa obľúbených častí, kde som sa chodila prechádzať. Neustále sa v meste niečo deje, je plné kultúry a podujatí. Nočný život trvá prakticky až do rána aj cez pracovný týždeň. Jednou z mojich obľúbených vecí bola ale zeleň. Lisabon je plný parkov a lesných plôch. Aj počas horúcich dní som sa vedela ísť schladiť niekde do chládku pod stromy a trochu izolovane od hlučných ciest si tam čítať knihu či pracovať na notebooku.
V meste som sa cítila bezpečnejšie ako doma a to aj sama uprostred noci. Ľudia sú veľmi tolerantní a za 5 mesiacov som nebola svedkom žiadneho násilného incidentu. Najväčší pozor si treba dávať na vreckárov, ktorí využívajú neopatrnosť turistov.
Pripraviť sa však treba na veľký chaos v doprave. Vybavovanie mesačníka mi zabralo týždeň trápenia, pretože online sa v Lisabone nedá vyriešiť takmer nič. Pokiaľ aj vyzerá, že dá, tak to napokon nefunguje. Organizácia zlyháva úplne vo všetkom. Spoje absolútne nedodržiavajú cestovné poriadky, no tie sú i tak zbytočné, pretože sa v nich beztak nedá vyznať. Zástavky buď nie sú vôbec hlásené, alebo sú hlásené nesprávne, len v malom počte prípadov sa na tabule v autobusoch dá spoľahnúť.
Viacerí úradní zamestnanci nevedia poriadne po anglicky alebo sa správajú arogantnejšie k cudzincom. Vybavovanie administratívnych vecí je preto rozhodne jednoduchšie s aspoň minimálnou znalosťou portugalčiny.
about finances
In your experience, how far does the scholarship go? What percentage of your expenses did it cover? What is your opinion on prices in the country in general?
Štipendium vo výške 600€ mi pokrylo približne 80% mesačných nákladov. Život v Lisabone nie je o veľa drahší než život v Prahe, najhoršie je bývanie, keďže ceny nájmov išli v poslednom roku rapídne hore. Za jednu nepriechodnú izbu v staršom byte blízko centra mesta som mala platiť 500€ mesačne, napokon som vďaka zľave kvôli spôsobeným problémom s rezerváciou ubytovania platila len 450€ mesačne.
Potraviny drahšie ani nie sú, avšak ak sa chce človek najesť niekde vonku, s plnohodnotným obedom sa pod 10€ zvyčajne nevojde.
Cena za verejnú dopravu pre študentov je v pohode, mesačník platný na všetky druhy prepravy vyjde na 22,50€. Odporúčam ale kúpiť si mesačník platný v celej Lisabonskej metropolitnej oblasti, je len o 7,50€ drahší a môžete s ním neobmedzene cestovať aj po okolí mesta, napríklad si urobiť výlet vlakom do Sintry či Cascais.
Please advise your classmates on how to save money—Where to shop? What services can be used to save money?
Najviac peňazí môžete ušetriť za jedlo, ak sa budete stravovať v univerzitnej menze. Za celý obed pozostávajúci z polievky, hlavného jedla (stále tri možnosti: mäso, ryba, vegetariánske), neobmedzeného nápoja, dezertu a pečiva zaplatíte 2,75€.
Pri navštevovaní pamiatok či kultúrnych podujatí sa oplatí skontrolovať si, či v niektoré dni nie je náhodou voľný vstup pre verejnosť.
.png)
about accommodation
What type of accommodation did you choose? Would you recommend it to others? If not, what type of accommodation do you think is best based on your experience (dormitory, private apartment, private dormitory, shared room, etc.)?
Univerzita bohužiaľ nemá voľné miesta na koleji pre zahraničných študentov. Nájdenie si ubytovania je teda plne v réžii študenta. Ja som si hľadala nepriechodnú samostatnú izbu v súkromnom byte cez platformu uniplaces.com. Na stránke esnlisboa.org je možné nájsť 25% zľavu na rezervačné poplatky cez ich platformu.
Moja skúsenosť bola pomerne stresová, keďže mi nájomca zrušil rezerváciu týždeň pred nasťahovaním z náhlych osobných dôvodov. Personál z uniplaces ale veľmi pohotovo zareagoval na situáciu a dohodli sa s mojím nájomcom, aby mi poskytol ubytovanie v inej jeho izbe za pôvodnú cenu o 10 dní neskôr.
Bývala som v časti São Sebastião a keby som si hľadala ubytovanie znovu, určite by som nemenila. Prístupnosť do centra mesta je skvelá, za 20 minút sa tam človek dostane aj peši. Všetko potrebné sociálne vybavenie je na skok a v blízkosti sa nachádza kopa zelených parkov, kde sa dá ísť počas dňa oddýchnuť. Jedinou nevýhodou boli lietadlá, ktoré prelietavali približne každých 5 minút pomerne nízko nad mojou bytovkou. Miesto sa totiž nachádza rovno v trase na letisko.
about experiences
Did you use Erasmus stay to travel around your country/Europe? What are your best travel experiences? What would you not recommend?
Cena za verejnú dopravu pre študentov je v pohode, mesačník platný na všetky druhy prepravy vyjde na 22,50€. Odporúčam ale kúpiť si mesačník platný v celej Lisabonskej metropolitnej oblasti, je len o 7,50€ drahší a môžete s ním neobmedzene cestovať aj po okolí mesta, napríklad si urobiť výlet vlakom do Sintry či Cascais.
Portugalsko nie je veľká krajina, študijný pobyt je teda akurát čas na jeho precestovanie. Oplatí sa urobiť si aj výlet do Španielska, napríklad do Madridu sa dá z Lisabonu dôjsť za noc. Výhodné ceny má mimo dovolenkovej sezóny napríklad FlixBus.
Pokiaľ si vybavíte ESN kartu, získate tiež zľavu a 20kg batožinu zdarma na 4 lety Ryanairom mimo dovolenkovej sezóny, čo takisto odporúčam využiť.
Pripraviť sa však treba na neustále štrajky, meškania, zle hlásené zastávky, neohlásené zastávky či nefungujúce stránky.
Language and culture: what cultural differences did you notice? How did you cope with the national language? Was it also the language of your studies? Do you feel that your language skills improved during your stay?
Najväčším kultúrnym šokom pre mňa zrejme bol veľká neorganizovanosť. Množstvo vecí sa kazilo, nevychádzalo tak, ako bolo naplánované, nefungovali stránky a podobne. Dostať sa niekde načas lisabonskou verejnou dopravou pre mňa bolo takmer nemožné. Preto odporúčam pripraviť si pevné nervy.
Čo sa týka jazyka, prichádzala som do Lisabonu s malými základmi, ktoré som stihla pochytiť počas jedného semestra portugalčiny na FF UK pred mojím odjazdom. Plánovala som učiť sa ju aj počas môjho pobytu, ale z dôvodu časovej náročnosti kurzu som sa do toho napokon nepustila. Myslím si však, že som sa v úrovni jazyka napriek tomu posunula, už len vstrebávaním portugalčiny z každodenného života okolo seba či kamarátením sa s Portugalcami. V súčasnosti je moja úroveň jazyka taká, že dokážem pochopiť myšlienku z písaného portugalského textu.
final rating
Why here? What makes this location special? Why would you send your friends to your country/city?
Univerzita nie je ničím výnimočná. Trávila som v nej nevyhnutné minimum času. Akademicky mi nič nedala, skúšky som splnila len na to, aby som mala splnené povinnosti. Určite by som tam svojich kamarátov neposlala.
Lisabon je však krásne mesto, veľmi živé a veselé. Vybrala som si ísť tam na študijný pobyt hlavne kvôli nemu, nie kvôli univerzite. Pokiaľ si teda plánujete urobiť skôr výlet, spoznať vzdialenú južanskú kultúru, cestovať a relaxovať od školy, Portugalsko na to môže byť vhodným miestom.
live-saving tips
If I went again, I would definitely remember to pack...
Dáždnik... Do Portugalska som išla s tým, že je tam takmer stále slnečno a najmä v lete bude pršať iba pár dní v mesiaci. Na moje prekvapenie bola jar veľmi upršaná a dáždnik alebo pršiplášť som veľmi potrebovala.
Before leaving, I would like to know that...
...v Lisabone budú úžasné kníhkupectvá s množstvom literatúry aj v angličtine, ktoré si budem chcieť nakúpiť. Keby som to vedela, neniesla by som si kopu kníh z domu a mala miesto v kufroch na odnesenie nových.
What surprised me most was that...
Väčšina kaviarní v meste zatvára už okolo štvrtej - piatej poobede. Preto sa do večera dalo pracovať už len v niektorých coworkingových kaviarniach, Starbuckse alebo knižniciach.
The hardest thing for me was...
Zariaďovanie administratívnych vecí a skupinové práce na kurzoch s portugalskými spolužiakmi.
gallery
.png){kind=small}
Did this survey help you? Like it and move it up the list!
0
Rate this survey!
rate this survey
Check out reports from other authors about:
University of Lisboa
More reports from Portugalsko
bottom of page