top of page


.png)

author
Vojtěch Deliš
Vojtěch
faculty
Právnická fakulta
academic year of the stay
2025/2026
Máš otázku? Kontaktuj mě!

email:
Vojtěch is available on social networks:
.png)

.png)
author
Vojtěch
faculty
Právnická fakulta
academic year of the stay
2025/2026

University of Rouen
traineeship
study stay
short-term mobility
other
How does Vojtěch rate their stay?
university
city
accommodation
financial demands
about university | organisation
What made your university special? What were the facilities where you studied and the university equipment like?
Erasmus jsem absolvoval v jarním semestru na Právnické fakultě Univerzity v Rouen (Faculté de Droit, d'Economie et de Science Politique, Université de Rouen Normandie). Jedná se o poměrně mladou univerzitu (založenou v roce 1966), disponující hlavním kampusem v obci Mont-Saint-Aignan, dnes prakticky kopcovité předměstí Rouen, a několika menšími kampusy přímo v Rouen a okolí. Jakožto student práv jsem navštěvoval Campus Pasteur, kde sídlí místní právnická fakulta, nacházející se v širším centru Rouen nedaleko prefektury. Budova fakulty byla moderní, čistá a poměrně dobře vybavená (až na nedostatek zásuvek, ale my z PF UK jsme na takové podmínky již zvyklí). Přestože jsem bydlel na koleji v Mont-Saint-Aignan, denně jsem bez problémů na fakultu v Rouen dojížděl autobusem (autobus jezdil každých 5 min, cesta cca 10-15 min, zastávka přímo před budovou fakulty).
What is the first thing that comes to mind when you think about your "adoptive" university? What made it special? What were the premises where you studied and the university facilities like?
Letní (jarní) semestr začíná ve Francii zpravidla dříve, v Rouen už v první polovině ledna. Konec semestru pak přichází také o něco dříve, přibližně koncem dubna. Kurzy jsou ve Francii pojaté dominantně jako přednášky (a to velmi dlouhé - většinou cca 3 hodiny, s jednou nebo dvěma 10minutovými přestávkami). Vztah učitele a studenta se více podobá českému gymnáziu, rozhodně zde nepanuje natolik rovnocená, uvolněná a kolegiální atmosféra jako v ČR. Ani prostoru pro praktickou interakci není tolik, seminární styl výuky není ve Francii tak obvyklý.
Obecně platí, že francouzské vysoké školy nabízí dva typy kurzů - přednášky (CM) a semináře (TD). Pro studenty na erasmu se nicméně TD příliš nedoporučují. Já si tak zapsal jenom předměty s CM, už tak to bylo kompletně ve francouzštině. Přednášky jsou velmi systematicky strukturované (kapitoly, podkapitoly, body atd.), studenti prakticky přepisují, co učitel říká. Za mě trochu neefektivní způsob výuky, byť obsahově zajímavý.
Co se jednotlivých vyučujících týče, nelze zobecňovat. S některými bylo možné domluvit individuální podmínky zakončení předmětu, u jiných nikoliv.
Komunikace se zahraničním a studijním oddělením v Rouen byla velmi chaotická, pomalá a nepříjemná. Věčné administrativní komplikace patří k francouzské mentalitě. Doporučuji se v tomto ohledu obrnit trpělivostí.
What is student life like at university?
Univerzita nabízela celou řadu aktivit, ale primárně pro své vlastní studenty. Ačkoliv se konala i řada akcí pro studenty na erasmu, s ohledem na jejich malý počet nebylo tyto eventy příliš navštěvované.
Did you study in English or in the language of the host country? What language requirements does the university have?
Celou dobu jsem z 99 % komunikoval ve francouzštině. Anglicky jsem mluvil pouze s jinými studenty na erasmu, kteří nemluvili francouzsky.
Studovat práva ve francouzštině byla docela výzva. Z francouzštiny jsem maturoval, mám z ní i certifikát a pak 4 semestry právnické francouzštiny na VŠ. I tak to ovšem bylo v některých situacích náročné vzhledem ke specifické slovní zásobě, popř. v kontextu doktrinálních či právních pojmů, kterým se lze v češtině pouze přiblížit, nikoliv je však zcela vystihnout.
Studium jsem nicméně zvládnul, a to s poměrně dobrým prospěchem. Bez velmi pokročilé francouzštiny se ovšem rozhodně neobejdete.
about the city
What was your impression of the city? How would you describe it? What is interesting to see here?
Rouen je klidné, historické a studentské město v Horní Normandii (Haute Normandie). Na francouzské poměry nepatří k největším, nicméně naleznete tam vše, co potřebujete. Rouen má vikingskou a gotickou duši. K vidění je zde úžasná katedrála, orloj, staré tradiční hrázděné domky, justiční palác nebo středověké morové pohřebiště. Je to místo, které spojuje vikingy, stoletou válku, Johanku z Arku, francouzské impresionisty, slavné spisovatele a druhou světovou válku. Nezapomeňte ochutnat pravý camembert se skleničkou cidru.
about finances
In your experience, how far does the scholarship go? What percentage of your expenses did it cover? What is your opinion on prices in the country in general?
Stipendium mi primárně pokrylo veškeré náklady na ubytování (cca polovina stipendia), letenky (se zavazadly, tam i zpět) a malou část nákladů na MHD.
Please advise your classmates on how to save money—Where to shop? What services can be used to save money?
Je to v zásadě všude stejné. Choďte do supermarketů, vařte si, pokud můžete.
about accommodation
What type of accommodation did you choose? Would you recommend it to others? If not, what type of accommodation do you think is best based on your experience (dormitory, private apartment, private dormitory, shared room, etc.)?
Moje ubytování bylo fajn a za dobrou cenu. Vládní kolej CROUS (Résidence Panorama). Pokoj o ploše 9 m2, vlastní koupelna, vlastní lednička, sdílená kuchyně. Cena cca 270 € měsíčně. Bylo to malý, ale jen moje.
about experiences
Did you use your stay to travel around the country/Europe? What are your best travel experiences? What would you not recommend?
Cestoval jsem, kdykoliv byla příležitost. Hlavně po Normandii a Bretani.
Navštívil jsem: Rouen, Paříž, Le Havre, Étretat, Dieppe, Jumièges, Vernon, Giverny, Elbeuf, Caen, Bayeux, pláže Juno a Sword, Lille, Amiens, Nantes, Saint Goustan, Pornic, Pont Aven
Doporučuji vše, Francie je nádherná. Deštník s sebou !
Language and culture: what cultural differences did you notice? How did you cope with the national language? Was it also the language of your studies? Do you feel that your language skills improved during your stay?
Ano, francouzština byla jazykem mého studia. Rozhodně jsem se posunul na velmi vysokou úroveň. Pomohla mi nejen škola, ale i neformální situace.
Studenti z Francie bývají paradoxně více uzavření než frankofonní studenti z Afriky či odjinud.
about experiences
Did you use Erasmus stay to travel around your country/Europe? What are your best travel experiences? What would you not recommend?
Komunikace s univezitou, komunikace s CROUS, řízení o přiznání stipendia CAF (neúspěšně), stěhování tam a zpět, nemoc (ze zimy a větru, to k Normandii patří)
Language and culture: what cultural differences did you notice? How did you cope with the national language? Was it also the language of your studies? Do you feel that your language skills improved during your stay?
Individuálně
Celkově asi spíše ano, ale komunikace byla velmi únavná a dlouhá.
Někteří učitelé ovšem žádné výjimky neudělali.
Did you use Erasmus stay to travel around your country/Europe? What are your best travel experiences? What would you not recommend?
Komunikujte, otravujte, nenechte si nic líbit, neustupujte.
final rating
Why here? What makes this location special? Why would you send your friends to your country/city?
Normandie je výjimečný region, možná má dodnes viditelné jizvy z válek a nemilosrdného počasí, ale pod tvrdou skořápkou se skrývá autentický region se skvělou kulturou, gastronomií a příjemnou normanskou mentalitou, která se v lecčem podobá více Británii než Francii.
live-saving tips
If I went again, I would definitely remember to pack...
Více deštníků, šálu.

Before leaving, I would like to know that...
Až přijedu, bude mít zahraniční oddělení otevřeno.

What surprised me most was that...
Francouzi znají lépe Afriku než Evropu.

The hardest thing for me was...
Nevzdat se v boji proti francouzské byrokracii.

gallery
.png)
Did this survey help you? Like it and move it up the list!
0
Rate this survey!
rate this survey
Check out reports from other authors about:
University of Rouen
More reports from Francie
bottom of page






