top of page
.png){kind=small}
.png)
.png){kind=small}
author
Štěpán Dvořák
Štěpán
faculty
Přírodovědecká fakulta
academic year of the stay
2025/2026
Máš otázku? Kontaktuj mě!
email:
Štěpán is available on social networks:
.png)
author
Štěpán
faculty
Přírodovědecká fakulta
academic year of the stay
2025/2026
traineeship
study stay
short-term mobility
other
lstituto di Geoscienze e Georisorse (IGG), Florence, National Research Council of Italy (CNR)
How does Štěpán rate their stay?
university
city
accommodation
financial demands
about accommodation
What made your university special? What were the facilities where you studied and the university equipment like?
Když si vybavím svou hostitelskou instituci, jako první mě napadne krásné prostředí přímo v historickém srdci Florencie a především lidé, se kterými jsem měl možnost spolupracovat. Setkal jsem se zde s velmi vstřícnými a zkušenými vědci, které dnes mohu považovat za přátele. Během stáže jsme navázali oboustranně přínosnou spolupráci, která bude pokračovat i po jejím skončení.
Pracoviště bylo velmi dobře vybavené a disponovalo řadou pokročilých geochemických přístrojů, včetně ICP-MS, TIMS a elektronového mikroanalyzátoru. Díky tomu jsem měl možnost pracovat se špičkovým vybavením a dále rozvíjet své odborné dovednosti.
What is the first thing that comes to mind when you think about your "adoptive" university? What made it special? What were the premises where you studied and the university facilities like?
Během stáže jsem měl pocit, že ke mně přistupují spíše jako ke kolegovi než jako ke studentovi. Od začátku mě zapojovali do odborných diskuzí i běžného chodu pracoviště a vždy byli velmi vstřícní, ochotní a přátelští. Díky tomu jsem se rychle stal součástí kolektivu a mohl jsem ze stáže získat maximum. Toto pracoviště bych bez váhání doporučil i dalším stážistům.
What is student life like at university?
Jelikož jsem byl na praktické stáži, nedokážu studentský život na univerzitě příliš posoudit. Většinu času jsem strávil v laboratořích a odbornými diskuzemi s kolegy,
Did you study in English or in the language of the host country? What language requirements does the university have?
Veškerá komunikace během stáže probíhala v angličtině. Znalost anglického jazyka byla pro práci na pracovišti plně dostačující a nebylo nutné ovládat italštinu. Přesto se hodilo znát několik základních italských frází pro běžné situace mimo pracoviště.
about the city
What was your impression of the city? How would you describe it? What is interesting to see here?
Florencie je mimořádně výjimečné město, které mě okouzlilo svou historií, architekturou i okolní přírodou. Historické centrum je plné významných památek a téměř na každém kroku je možné objevit něco zajímavého. Město je poměrně malé a většinu míst lze pohodlně navštívit pěšky, což mi umožnilo Florencii dobře poznat. Je však potřeba počítat s tím, že od konce května až do léta je Florencie mimořádně zaplněná turisty.
about finances
In your experience, how far does the scholarship go? What percentage of your expenses did it cover? What is your opinion on prices in the country in general?
Největší položkou bylo jednoznačně ubytování, na které stipendium samo o sobě nestačilo. Také ceny potravin jsou vyšší než v Praze, i když jejich kvalita je často znatelně lepší. Celkově mi Florencie přišla jako poměrně drahé město, zejména pokud jde o bydlení.
Please advise your classmates on how to save money—Where to shop? What services can be used to save money?
Nejvíce lze ušetřit při hledání ubytování, které bývá největší položkou celého pobytu. Vyplatí se začít hledat s dostatečným předstihem a být obezřetný vůči podezřele výhodným nabídkám. Na běžné nákupy jsem využíval především supermarkety. Ve Florencii je navíc většina zajímavých míst snadno dostupná pěšky, takže není nutné utrácet za dopravu..
about accommodation
What type of accommodation did you choose? Would you recommend it to others? If not, what type of accommodation do you think is best based on your experience (dormitory, private apartment, private dormitory, shared room, etc.)?
Během stáže jsem bydlel v soukromém bytě se sdílenou kuchyní a koupelnou. Hledání ubytování mi zabralo poměrně dost času. Na facebookových skupinách a různých inzertních stránkách jsem narazil na řadu podvodných nebo podezřelých nabídek, proto jsem nakonec zvolil ověřené ubytování, i když bylo poměrně drahé.
Tuto variantu bych ostatním doporučil, zejména pokud si chtějí zajistit ubytování ještě před příjezdem. Přesto je potřeba počítat s vyšší cenou. Při hledání ubytování doporučuji být obezřetný a ověřovat si nabídky, protože podvody nejsou výjimkou.
about experiences
Did you use Erasmus stay to travel around your country/Europe? What are your best travel experiences? What would you not recommend?
Volné víkendy jsem využíval k objevování Itálie. Nejprve jsem poznával samotnou Florencii a její historické centrum, které je ideální pro pěší procházky. Později jsem cestoval vlakem do dalších měst v Toskánsku, například do Sieny nebo Luccy. Obě města mě zaujala svou historií, architekturou i jedinečnou atmosférou a jsou zasazena do nádherné krajiny.
Mezi nejlepší zážitky patřilo právě objevování menších historických měst a toskánské krajiny. Velkou výhodou je dobře fungující vlaková doprava, díky které lze snadno podnikat jednodenní výlety.
Naopak bych Pisu doporučil spíše jako krátkou zastávku než jako hlavní cíl výletu. Ve srovnání s dalšími historickými městy v Toskánsku mě nezaujala tolik jako jiná navštívená místa. Největší dojem na mě udělalo množství turistů, kteří se před šikmou věží fotografovali v nejrůznějších pózách a snažili se na fotkách „podepírat“ slavnou věž. I když jsem její návštěvy nelitoval, pokud bych měl omezený čas, raději bych ho věnoval jiným místům.
Language and culture: what cultural differences did you notice? How did you cope with the national language? Was it also the language of your studies? Do you feel that your language skills improved during your stay?
Italové na mě působili velmi přátelsky a uvolněně. Mají rádi pohodovější tempo života, zároveň ale dokážou zařídit vše potřebné. Líbilo se mi, že si i během pracovního dne umí najít čas na krátké setkání s kolegy nebo na kávu, která je v Itálii výborná a překvapivě levná.
Během stáže jsem komunikoval převážně anglicky, takže jsem s jazykovou bariérou neměl větší problém. Pobyt mi pomohl zlepšit se v každodenní komunikaci i v odborné angličtině. Zároveň jsem pochytil i několik základních italských frází, které mi usnadnily běžné situace mimo pracoviště.
about experiences
Did you use Erasmus stay to travel around your country/Europe? What are your best travel experiences? What would you not recommend?
Největší, ale zároveň nejkrásnější výzvou bylo najít odvahu a správně načasovat žádost o ruku mé snoubenky. Nakonec vše dopadlo podle představ, a proto pro nás Florencie navždy zůstane výjimečným místem.
Language and culture: what cultural differences did you notice? How did you cope with the national language? Was it also the language of your studies? Do you feel that your language skills improved during your stay?
Zcela.
Did you use Erasmus stay to travel around your country/Europe? What are your best travel experiences? What would you not recommend?
Doporučil bych jim, aby se nebáli vyjet. Zahraniční pobyt je cenná zkušenost, která člověka posune nejen po studijní a profesní stránce, ale i v osobním životě. Právě období studia je podle mě ideální příležitostí využít podobnou šanci, poznat nové prostředí, získat nové kontakty a vyzkoušet si život v jiné zemi.
final rating
Why here? What makes this location special? Why would you send your friends to your country/city?
Florencii bych doporučil především díky kombinaci kvalitního akademického zázemí, příjemného pracovního prostředí a jedinečné atmosféry města. Pobyt mi umožnil získat nové odborné zkušenosti, poznat inspirativní lidi a zároveň žít v prostředí s bohatou historií a kulturou. Právě spojení profesního rozvoje a mimořádného prostředí dělá z této zkušenosti něco výjimečného.
live-saving tips
If I went again, I would definitely remember to pack...
Kdybych jel znovu, vzal bych si méně věcí a nechal si v kufru více místa na vše, co si člověk během pobytu pořídí.
Before leaving, I would like to know that...
What surprised me most was that...
The hardest thing for me was...
gallery
.png)
Did this survey help you? Like it and move it up the list!
0
Rate this survey!
rate this survey
Check out reports from other authors about:
More reports from Itálie
bottom of page