top of page
.png){kind=small}
.png)
.png){kind=small}
author
Markéta Herdegenová
Markéta
Herdegenová
faculty
Filozofická fakulta
academic year of the stay
Máš otázku? Kontaktuj mě!
.png)
email:
Markéta is available on social networks:
.png){kind=small}
.png)
author
Markéta
faculty
Filozofická fakulta
academic year of the stay
University of the Basque Country
traineeship
study stay
short-term mobility
other
How does Markéta rate their stay?
university
city
accommodation
financial demands
about university
What made your university special? What were the facilities where you studied and the university equipment like?
Na eramsu jsem byla v covidu 2021, což nebylo nic moc. Ale velmi se mi líbilo, že jsme mohli alespoň nějak chodit do školy. Výuka probíhala hybridně, byli jsme rozděleni na tři skupiny, kdy vždy jedna byla ve škole a ostatní dvě doma. Učitel byl připojen on-line a tak komunikoval s celou třídou. Musím říct, že to bylo velmi dobře zorganizované a skvěle to fungovalo!
What is the first thing that comes to mind when you think about your "adoptive" university? What made it special? What were the premises where you studied and the university facilities like?
Způsob studia se jistě liší. Já jsem měla zkušenost s překladem a tlumočením. Na tlumočení jsme měli neustále nějaké domácí úkoly, které zabraly dost času. Byly v zásadě nepovinné, ale ve výsledku se z 50 % podílely na známce. Osobně mi více vyhovuje český způsob - semestr chodit na přednášky/cvika a o zkouškovém se naučit a jít na zkoušku. Ve Španělsku na vás prakticky neustále valí domácí práci + pak přijde zkouška.
What is student life like at university?
Můj Erasmus se odehrával v covid, veškeré mimoškolní aktivity byly pozastavené nebo zrušené. Mrzí mě to, protože dle nabídky toho existuje velmi mnoho, já jsem však neměla možnost nic vyzkoušet. Jediné, co vydrželo, byl jazykový kurz, který se však konal pouze on-line...
Did you study in English or in the language of the host country? What language requirements does the university have?
Komunikovala jsem ve španělštině, protože je to jazyk, který studuji a kterému se věnuji. Vzhledem k tomu, že jsem studovala translatologii, mělo by být možné domluvit se i anglicky.
about the city
What was your impression of the city? How would you describe it? What is interesting to see here?
V přihlášce je sice uvedeno Bilbao, ale jedná se o Viktorii-Gateiz. Město je velmi malé, studijní. Vše je blízko, všude jste hned. Doporučuji koupit kolo! Nicméně horší je, že tu neustále prší a když už neprší, tak je zima :(
Je fakt, znovu budu zmiňovat covid, že mi spousta lidí říkalo, že to před pandemií bylo lepší, že se to teď nedá srovnávat... Je to asi možné. 3/4 z mého pobytu bylo zakázáno vycházet po 10 večerní a restaurace byly otevřené do 8 večer. A co si budeme povídat, erasmácký život se formuje právě tam...
about finances
In your experience, how far does the scholarship go? What percentage of your expenses did it cover? What is your opinion on prices in the country in general?
Co se týče stipendia, myslím, že je dostačující, ačkoliv by mohlo být vyšší, ale to záleží, na co je člověk zvyklý z domova. Ceny jsou srovnatelné, možná restaurace jsou dražší, ale v supermarketu nakoupíte +/- za stejné ceny.
Když seženete dobré ubytování, koupíte kolo, tak ušetříte za MHD - a korunka ke korunce...
Se stipendiem se dá rozhodně vyžít - pokryje bydlení, dopravu, základní potřeby. Určitě jsem ale utratila i spoustu svých peněz - za cestování, zábavu apod.
Please advise your classmates on how to save money—Where to shop? What services can be used to save money?
Co se týče šetření, nejsem asi úplně nejlepší příklad, ale hodně často jsme chodili do parku nebo k někomu domů, kde jsme společně vařili. Ve finále nás jídlo vyšlo na 1,50 euro. Také je super aplikace To good to go, díky níž můžete nakupovat jídlo z restaurací, které se již nestihne prodat, ze supermarketu nebo ovoce, zeleniny. Dostanete spoustu věcí za málo peněz. Nevýhoda je, že nevíte, co zrovna dostanete.
Nicméně určitě doporučuji vařit si! + chodit všude pěšky nebo jezdit na kole.
.png)
about accommodation
What type of accommodation did you choose? Would you recommend it to others? If not, what type of accommodation do you think is best based on your experience (dormitory, private apartment, private dormitory, shared room, etc.)?
Rozhodně je nejlepší ubytování v bytě s ostatními erasmáky. Je spousta fb skupin, kde se dají dohledat, nebo přes univerzitu.
about experiences
Did you use Erasmus stay to travel around your country/Europe? What are your best travel experiences? What would you not recommend?
Během pobytu jsem hlavně cestovala, protože jsem chtěla někam, kde bude teplo a nebude pršet. Vychytali jsme párkrát super letenky, někdy je lepší autobus. Co je ale nejlepší je blablacar, kde se jedná vlastně o spolujízdu. Za mě nejlepší způsob přepravy a ve Španělsku velmi rozšířený a oblíbený. Klidně se dostanete práce z Gasteiz až do Barcelony a za pár peněz.
Language and culture: what cultural differences did you notice? How did you cope with the national language? Was it also the language of your studies? Do you feel that your language skills improved during your stay?
Španělsko je takový můj "druhý domov". Všem doporučuji jet na Erasmus či stáž právě sem. Osobně bych ale volila spíš Valencii či jih Španělska, přeci jenom, bude vám tam tepleji. Nicméně nejde si tuto zemi nezamilovat! Já sice španělštinu ovládám, ale většina erasmáků ne. Výhodou je, že to vůbec nevadí. Je to jednoduchý jazyk, rychle se ho naučíte. Všichni jsou vždycky hrozně otevření a ochotní, takže i když španělsky neřeknete ani hola, nikdo vás ve štychu nikdy nenechá.
final rating
Why here? What makes this location special? Why would you send your friends to your country/city?
Pokud pojedete do Španělska, rozhodně nebudete litovat. A nebojte se, že Španělé nemluví anglicky, sice je to pravda, ale to tady rozhodně nevadí. Tady se budete cítit jako na nikdy nekončící fiestě a nic nebude problém! Až sem pojedete vy, určitě bude už po covidu, takže můžete směle objevovat super severní pobřeží, kde se natáčela třeba Hra o trůny, nebo zajít surfovat a do Portugalska? Co by kamenem dohodil!
live-saving tips
If I went again, I would definitely remember to pack...
Deštník, pláštěnku, holinky...
Before leaving, I would like to know that...
Všechno jsem věděla, nic mě nepřekvapilo.
What surprised me most was that...
Že se tam mluvilo španělsky a ne euskerou!
The hardest thing for me was...
Vypořádat se s covid opatřeními.
gallery
.png){kind=small}
Did this survey help you? Like it and move it up the list!
0
Rate this survey!
rate this survey
Check out reports from other authors about:
University of the Basque Country
More reports from Španělsko
bottom of page