top of page
.png){kind=small}
.png)
.png){kind=small}
author
František Strnadel
František
Strnadel
faculty
Fakulta sociálních věd
academic year of the stay
2021/2022
Máš otázku? Kontaktuj mě!
.png)
email:
František is available on social networks:
.png){kind=small}
.png)
author
František
faculty
Fakulta sociálních věd
academic year of the stay
2021/2022
Leipzig University
traineeship
study stay
short-term mobility
other
How does František rate their stay?
university
city
accommodation
financial demands
about university
What made your university special? What were the facilities where you studied and the university equipment like?
Univerzita v Lipsku je takovým centrálním bodem ve městě - kamkoliv člověk jde, tak ji má nablízku. Velmi moderní světlý kampus se příjemnou menzou a také starší, asi kilometr vzdálená univerzitní knihovna Albertina, vybízejí ke klidnému studiu. Na lipské univerzitě je zároveň velmi rozvinutý institut slavistiky, což byl i jeden z hlavních důvodů, proč jsem se pro Lipsko rozhodl.
What is the first thing that comes to mind when you think about your "adoptive" university? What made it special? What were the premises where you studied and the university facilities like?
Semestr je obecně v Německu organizován jinak, než u nás v ČR - ten zimní začíná zhruba o 2 týdny později a končí až v březnu, přičemž konec výuky a první termíny zkoušek (které jsou často přímo součástí posledních hodin výuky) se odehrávají na konci února.
Přístup v administrativě byl vysoce přátelský, nicméně je třeba si zvyknout na vyšší formu byrokracie, která je v Německu běžná - avšak po zorientování se a několika dotazech vše fungovalo tak, jak mělo.
What is student life like at university?
Na univerzitě existují různé studentské spolky, které jsou např. určené i přímo zahraničním studentům - ty organizují mj. různé hromadné výlety do okolí. Volitelné předměty, které přibližují německou kulturu a jazyk jsou jistě k dispozici, nicméně já jsem je, vzhledem k mému dlouhodobému zaměření, nevyužil - soustředil jsem se především na česko-německé překladatelské kurzy, které mohu vřele doporučit.
Did you study in English or in the language of the host country? What language requirements does the university have?
Osobně jsem vzhledem k mému dlouhodobému zaměření komunikoval ryze v německém jazyce. Avšak myslím si, že s angličtinou není absolutně žádný problém, alespoň co se organizace studia týče - nejsem si ale tak jist, jak je to s rozsahem nabídky výuky v anglickém jazyce.
about the city
What was your impression of the city? How would you describe it? What is interesting to see here?
Lipsko je spíše poklidné město, kde se toho ale hodně děje. Je zde hodně studentů, což je znát. Zároveň velké kulturní vyžití, což z Lipska dělá takové kulturní centrum regionu. Zároveň je vzhledem ke své východoněmecké historii cenově ve srovnání s některými podobně velkými západoněmeckými městy cenově poměrně dostupné.
about finances
In your experience, how far does the scholarship go? What percentage of your expenses did it cover? What is your opinion on prices in the country in general?
Jak jsem již zmínil v předchozím bodě, Lipsko je cenově ve srovnání s jinými německými městy cenově celkem dostupné. V porovnání s Prahou jsou tu určitě o něco dražší restaurace, potraviny jako takové vyjdou ale nastejno. Co se týče bydlení, tak jsem dostal místo na koleji (což nebyl takový problém), za kterou vydával jen třetinu mého stipendia. 2/3 mi tedy zbyly na ostatní výdaje, tak jsem vyšel. Zároveň bylo třeba na začátku semestru zaplatit univerzitní poplatek, který ale pokrýval i hromadnou dopravu po městě a širším okolí po celou dobu semestru.
Please advise your classmates on how to save money—Where to shop? What services can be used to save money?
Téměř všechny supermarkety vyjdou cenově podobně jako v ČR.
.png)
about accommodation
What type of accommodation did you choose? Would you recommend it to others? If not, what type of accommodation do you think is best based on your experience (dormitory, private apartment, private dormitory, shared room, etc.)?
Určitě bych doporučil ucházet se o místo na koleji. Základním vybavením je vždy samostatný neprůchozí pokoj, přičemž je možné vybrat si na celkem přehledných webových stránkách z různých lokalit, ať už dražších či levnějších (cena se často odvíjí podle lokality, já byl v levnější a cesta do centra mi tramvají trvala cca 25 minut). V rámci kolejí existují i zcela samostatné bytové jednotky, jen je třeba se o ně přihlásit s předstihem a počítat s tím, že na Vás nemusí vyjít. Já jsem měl samostatný pokoj v dvoupokojovém bytě, přičemž můj pokoj měl téměř 30 m2.
about experiences
Did you use Erasmus stay to travel around your country/Europe? What are your best travel experiences? What would you not recommend?
Určitě se vyplatí jet na výlet do Berlína, což je vlakem méně než hodina a půl. Jinak je městským vlakem dostupné i velmi pěkné město Halle (půl hodina jízdy, v rámci tzv. Semesterticket, tedy zdarma).
Language and culture: what cultural differences did you notice? How did you cope with the national language? Was it also the language of your studies? Do you feel that your language skills improved during your stay?
Určitě si myslím, že jsem se v němčině dále posunul. Nicméně pobyt v Lipsku nebyl mým prvním studijním pobytem v Německu (byl jsem již rok v bavorském Řezně), a tak mě jisté kulturní odlišnosti až tak moc nepřekvapily.
final rating
Why here? What makes this location special? Why would you send your friends to your country/city?
Myslím si, že pro české studenty je vysoce zajímavá a ojedinělá nabídka česko-německým překladatelských kurzů a dalších předmětů z oblasti translatologie a slavistiky - a to i pro ty, kteří přímo žádný takovýto obor nestudují, stačí dobrá znalost němčiny a češtiny. Já jsem jinak ještě měl možnost vyzkoušet několik předmětů z oblasti politologie, které taky můžu doporučit. Jinak je Lipsko skvělé studentské město, kde se hezky žije a které není ani moc velké a ani moc malé - vše je celkem blízko, včetně velkého množství přilehlých jezer.
live-saving tips
If I went again, I would definitely remember to pack...
plavky
Before leaving, I would like to know that...
v Německu se nedá platit kartou tak často, jako u nás
What surprised me most was that...
The hardest thing for me was...
gallery
.png){kind=small}
Did this survey help you? Like it and move it up the list!
0
Rate this survey!
rate this survey
Check out reports from other authors about:
Leipzig University
More reports from Německo
bottom of page